DE STE XEITO PRODUCIÓNS achega a Pazos de Borbén o seu espectáculo "RUNNING", unha vertixinosa peza cómica para público de máis de 12 anos - Programa +ESCÉNICAS da Deputación de Pontevedra

O próximo Sábado, 26 de Setembro ás 20:00 horas no Auditorio do Concello de Pazos de Pazos de Borbén terá lugar a próxima actividade incluída no programa de animación á lectura e dinamización da Lingua Galega da Biblioteca Pública Municipal; unha actividade subvencionada pola Deputación Provincial de Pontevedra dentro do seu programa +ESCÉNICAS de apoio á programación de artes escénicas en galego nos concellos da provincia de Pontevedra.

O espectáculo “RUNNING” da compañía teatral DE STE XEITO PRODUCIÓNS trátase dunha vertixinosa peza cómica con mensaxe final… parodia da nosa ocupadísima vida actual coas súas eternas présas, ese maratón de teléfonos, móbiles, obrigacións familiares, persoais e laborais… que pretende reflexionar sobre a cabida que pode ter nesta acelerada dinámica “sempre Running” o amor, e en última instancia a relación cun mesmo.

Xulia e Román acaban de coñecerse e o primeiro WhatsApp non tarda en chegar: “¿Quedamos? Veña, ¡si! ¿Pero cando?”

Fillas e fillos de parellas anteriores. Nais divorciadas. Avós na residencia. Adolescentes co pavo. O pequeno coa crise dos 8. Os grandes coa dos 40, coa dos 50, coa dos 60. Clases de ioga para liberar o estrés, patinaxe artístico os luns, danza jazz os martes. E ser taxista. Das fillas, dos fillos, das fillas dos demais, do pai, da nai, da avoa, dos primos. E os deberes. Os deberes da escola e o resto de deberes. Deberes e obrigas. Coidar de todo e de todos menos dun mesmo. ¿Como facer que as axendas cadren? E por outra banda: ¿de verdade quero comezar algo novo que poida supoñer máis deberes e menos pensar nun mesmo?

Romeo e Xulieta tiñan as familias na contra dun amor prohibido. Xulia e Román aínda non saben se tanto se queren, pois as súas familias, as súas vidas, e os seus propios medos impiden brindar con esa primeira cervexa que podería facer nacer ou morrer o amor eterno.

En escena, unha actriz e un actor que terán que suar a camiseta para meterse na pel de todas as personaxes desta vertixinosa comedia.

Neste exercicio teatral, os 2 ACTORES asumen o reto de interpretar, ademais dos dous protagonistas desta comedia, a todos os personaxes das familias dos dous e da súa contorna, con algunhas aparicións tamén de personaxes televisivos e entrevistadores para retratar o noso mundo saturado de información televisiva e cibernética. Nun total de 20 PERSONAXES entre os 2.

DE STE XEITO PRODUCIÓNS: A compañía creada en xaneiro de 2018, naceu coa vocación de interpretar historias aderezadas coas nosas inquietudes xenuinas a través dunha dramaturxia propia. Desexamos tocar intimamente ao espectador con cada proposta xenerando ao mesmo tempo pensamento crítico e emoción.

Stephy Llaryora: Titulada en Interpretación pola RESAD de Madrid, Máster en Interpretación fronte á Cámara na Central de Cine de Madrid. Titulada en Danza Moderna pola Royal Academy of Teachers of Dancing de Inglaterra e Titulada en Guión para Caseta-up Comedy na EOC de Madrid. Complementa a súa formación actoral con Arnold Taraborelli, Macarena Pombo, Olga Manzano, e no Laboratorio para Actores Fundación Shakespeare de Madrid. Realizando tamén diversos cursos de cámara na Central de Cine de Madrid con Sara Bilbatua, Carmen Utrilla, Arantxa de Juan ou Eva Lesmes entre otr@s. No ámbito teatral podemos mencionar traballos como Mihura por Catro dirixida por Ángel Facio e Sergio Macías no Teatro Español de Madrid. Loló e Mamá, Running, Feminíssimas e Backup: A Resurrección de Nuno, da súa propia produtora De Ste Xeito, que funda en 2018 xunto a Steve Domínguez en Vigo, Galicia. Produtora que desenvolve unha prolífica traxectoria desde entón con catro producións estreadas (e en xira) en cinco anos. Mencionar entre outros traballos anteriores como actriz: A Maldición de Sesamus e A Illa de Pandora de Teatro Mutis. Así como as súas colaboracións coa compañía A Gravata Teatro nos Recitais Poéticos Xeración do 27 e Poetas Malditos, e con Jana Producións no musical Antígona Ten un Plan. Paralelamente á súa vocación actoral fórmase tamén en guión cómico e a súa interpretación: “caseta- up comedy” e inicia en 2011 unha ampla xira no mundo da comedia a nivel nacional que comezou coa súa gravación na canle Paramount Comedy e que termina coa súa aterraxe en Galicia e a creación da súa compañía e realización do seu soño: De Ste Xeito. No plano audiovisual participou na longametraxe: As Trece Rosas dirixido por Emilio Martínez Lázaro, e noutras producións como A Duquesa Tv Movie, dirixida por Salvador Calvo ou Irmáns e Detectives, dirixida por Juan Pablo Lacroze.

Steve Domínguez. Tras realizar diversas formacións en Marketing Digital, SÉ e Socialmedia, comezou a traballar por conta propia ao longo de moitos anos como Community Xestor para diversas empresas e sectores relacionados coa cultura e o lecer. Todo iso combinando a súa actividade diaria como coordinador e redactor Freelance da revista dixital Que facer en Vigo? (2008- 2018) Actualmente é co-produtor da compañía De Ste Xeito, realizando diversas tarefas de xestión, loxística, técnica e publicidade. Compaxinando esta actividade coa súa outro traballo como Xefe de Redacción de Vigoplan.com,Ourenseplan.com e da revista trimestral Tuvigoplan.

Sergio Macías: Titulado en Interpretación pola RESAD de Madrid. Máster en Artes Escénicas pola Universidade Rey Juan Carlos. Actor, director de escena e profesor de interpretación. Como actor traballou con directores como José Tamayo: Luces de Bohemia, Jesús Campos: A Cegas, Ángel García Moreno: A febre do heno, Xavier Castiñeira: O Buscón ou Ángel Facio, con quen participou nunha decena de espectáculos, cinco deles producidos polo Teatro Español de Madrid: Romance de Lobos, Desventuras conxugais de Bartolomeu Morales, Os cornos de Don Frienta, O balcón e Moscova proximidades. Con De Ste Xeito traballou nas pezas Running, Backup, A resurrección de Nuno e Neura, unha comedia neurótico-festiva. Como director levou a escena diferentes producións: A Posadera (Bolito Producións para Ayto. de Madrid), A nosa Señora das Nubes (Caliteatro), Hamlet no espello (Teatro Hubert de Blanck da Habana), Listo para Sentenza (Cía Triatreros), Clerks (Kaspateatro) ou Papá Noel é unha Merda (Cía Goliardos para Teatros do Canal). No ámbito audiovisual participou en varias series como “Cuéntame”, “Centro médico”, “La que se avecina”, “Cámara café”, “Los Serrano”, “Fariña”, “Asunta”, entre outras. Desde 2013 imparte clases de interpretación na ESAD de Galicia e desde 2017 na Escola Municipal de Teatro de Vigo.

Para calquera información sobre a programación podedes contactar coa Biblioteca por teléfono chamando ao número 986 497 273 ou por correo electrónico a biblioteca@pazosdeborben.gal no noso horario habitual de apertura.

NON VOS ESQUEZADES.

ESPERÁMOSVOS!!!

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

Celebramos o NADAL co espectáculo "O CASTIÑEIRO DO APALPADOR" de "Fantoches Baj" - Programa +ESCÉNICAS da Deputación Provincial de Pontevedra

Rematamos coas actividades de animación á lectura e dinamización da Lingua Galega da Biblioteca Pública Municipal; financiadas polo Concello de Pazos de Borbén e pola Deputación Provincial de Pontevedra a través do programa +ÉSCÉNICAS de apoio á programación de artes escénicas en galego nos concellos da provincia de Pontevedra, co espectáculo "O CASTIÑEIRO DO APALPADOR" que nos traerá a Compañía FANTOCHES BAJ o Sábado 20 de Decembro a partir das 17:00 horas no Auditorio do Concello de Pazos de Borbén.

Neste espectáculo, creado a partir da tradición popular, un carboeiro que se alimentaba únicamente dos froitos do seu castiñeiro e que as xentes chaman O Apalpador, conta aos miúdos porque no Nadal reparte castañas aos nenos e nenas que non teñen nada nas súas barriguiñas.

O Apalpador é un carboeiro pobre cuxas únicas propiedades son un castiñeiro e un magosteiro. A súa grande preocupación é conseguir que os cativos non lle rouben as castañas. Ata que un día, se lle presenta na carboaría unha velliña aterecida de frío e de fame. El, compadecido, ofrécelle teito e castañas do seu magosto. A velliña que é unha meiga, ante a súa bondade, ofrece cumprirlle tres desexos e o apalpador, movido pola súa teima máis inmediata, pide que quen toque o seu castiñeiro quede pegado para sempre nel, que quen colla as castañas do chao o engula a terra e quen meta na man no seu magosteiro quede dentro encarcerado. Con estes tres desexos conseguirá sen embargo vencer a Morte. O Gobernador do mundo ao ver os efectos devastadores da desaparición da Morte obrigará ao Apalpador a ceibala. E o Apalpador ceibaraa pero antes asegurarase de que a el non lle toque xamais.

Convetido nun ser inmortal, liberado da necesidade de comer, e vendo que as castañas se lle estragan todos os anos, decide repartirllelas os nenos que pasan fame. Por iso, desde aquela, percorre o mundo apalpando as barrigas dos nenos e deixándolle unha presiña das castañas do seu castiñeiro a aqueles que a teñen valeira.

FANTOCHES BAJ é unha compañía creada inicialmente en Portugal por IGNACIO VILARIÑO no ano 2006. Desde aquela o seu campo de interese céntrase no teatro de monicreques entendidos dunha forma ampla. Desde a proposta máis tradicional dos bonecos de luva e variña do primeiro espectáculo "Tío Miseria" (2007), a unha progresiva apertura a outras formas máis contemporáneas do teatro de obxectos como no seu espectáculo "O Asombro" (2010) ou a utilización do kamishibai xaponés en "As Pombas de Carboeiro". Na actualidade son moitos xa os espectáculos no haber da compañía. Co seu espectáculo "Os Golfiños e o xigante" obtivo o premio Barriga verde de textos para teatro de monicreques na modalidade infantil.

A ENTRADA É DE BALDE ATA COMPLETAR O AFORO DO LOCAL

ESPERÁMOSVOS!!! NON FALTEDES!!!

Para calquera información sobre esta programación poden contactar coa Biblioteca chamando por teléfono chamando ao número 986497273 ou por correo electrónico a biblioteca@pazosdeborben.gal no noso horario habitual de apertura.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

TARABELA CREATIVA achega a Pazos de Borbén o seu espectáculo "BOA SORTE, MALA FAMA" para contar a historia máis "incómoda" da emigración galega - Programa +ESCÉNICAS da Deputación de Pontevedra

Informámosvos da próxima actividade incluida no programa de animación á lectura e dinamización da Lingua Galega da Biblioteca Pública Municipal; unha actividade financiada polo Concello de Pazos de Borbén e pola Deputación Provincial de Pontevedra a través do programa +ÉSCÉNICAS de apoio á programación de artes escénicas en galego nos concellos da provincia de Pontevedra.

TARABELA CREATIVA SC ofrecerános o seu espectáculo "BOA SORTE, MALA FAMA" o Sábado 18 de Outubro a partir das 19:00 horas na CASA DA CULTURA DE NESPEREIRA con entrada será libre e gratuíta ata completar o aforo do local.

Sempre se soubo, claro está, que as anduriñas son aves de bo agoiro, que alí onde aniñan traen fortuna, que anuncian a primavera e que os mariñeiros as tatuaban na pel por cada travesía da que lograban retornar. Pouco se fala, en cambio, do molestas que se lle fan a moita xente co seu canto agudo e de que enchen todo de excrementos. Por iso estas aves dan boa sorte, pero teñen mala fama. Ningún outro animal se parece tanto aos emigrantes galegos: estamos en cada continente, vivimos facendo colonias, temos na cabeza o camiño de volta a casa e marchamos por necesidade. E, igual que as anduriñas, gañamos mala fama, aló onde fomos buscar a nosa boa sorte.

Este espectáculo nace da necesidade de contar, precisamente, aquelo do que pouco se fala.

Trátase dunha traxicomedia en tres actos: Acto primeiro, os tratos; acto segundo, os maltratos e acto terceiro, os retratos. Nos que facendo unha cartografía e un percorrido a través de diferentes épocas e persoas se contará a historia máis “incómoda” da nosa emigración.

Empregando para isto tres disciplinas: a narración oral (que será o fío condutor), a música ao vivo (que fará que o público se ubique naquelas outras realidades e sensacións que atravesamos) e na interpretación actoral (coa que se poñerá corpo ás palabras e coa que se traballará na metáfora do espello e do reflexo como leit motiv.) Tres mulleres en escena para representar cada unha dende a súa disciplina o rostro menos institucional da emigración galega.

Tarabela Creativa

Carmen Conde - Diego Gallego

 é unha compañía asentada en Lugo e fundada por Diego Gallego e por Carmen Conde que reúne sendas traxectorias profesionais en distintos ámbitos: Diego, procedente do mundo da produción e da xestión comercial; Carmen, guionista, narradora e dramaturga.

Perseguen dúas vocacións: a primeira, contar historias a través das artes escénicas e do audiovisual...A segunda, un fundamental labor de plantar a semente dos futuros contadores e contadoras en diverso formato a través da formación.

Baixo o seu selo teñen escrito e producido varios espectáculos de narración oral para público adulto e infantil, con grande presencia tanto en teatros e auditorios de Galicia, coma en festivais de diverso corte: “Elas Son Artistas”, “Agrocuir”, “Deperto”, “A boca chea”, "Sete falares", "Oikonomos", “Festival Escena Muller”... A base de todo o traballo de Tarabela Creativa fundaméntase nas recollidas, que despois supoñen un arquivo e un repositorio dos que parten toda a escrita e a posta en escena.

Crearon a miniserie web “Premios Darwin”, así como a serie dixital sobre a historia da música en Galicia "Quéreme soar!" para a Secretaría Xeral de Política Lingüística. Así mesmo, ocupáronse da dirección artística, guión e presentación dos IX Premios Martín Códax da Música Galega.

Teñen como eixos fundamentais a ruralidade, o silenciado e as disidencias.Deste xeito, Tarabela Creativa completa a súa filosofía de achegar relatos que, tendo a súa orixe no común e corrente, alcanzan altas cotas de extraordinario.

ESPERÁMOSVOS!!! NON FALTEDES!!!

Para calquera información sobre esta programación poden contactar coa Biblioteca chamando por teléfono chamando ao número 986 497 273 ou por correo electrónico a biblioteca@pazosdeborben.gal no noso horario habitual de apertura.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

"A HISTORIA DE RATA O PIRRATA" teatro familiar coa Compañía OLIVAS NEGRAS para conmemorar o DÍA MUNDIAL DO SORRISO

Na Biblioteca Pública Municipal do Concello de Pazos de Borbén "BiblioPazos" seguimos traballando pola educación, pola cultura e polo fomento da lectura entre a poboación do concello; e nesta ocasión, o facemos a través do teatro cun novo espectáculo para público infantil e familiar que forma parte do programa de animación á lectura e de dinamización da Lingua Galega de 2025 da Biblioteca promovido polo Concello.

O proximo Venres 3 de outubro de 2025 teremos con nós á Compañia de Teatro "OLIVAS NEGRAS" co seu espectáculo "A HISTORIA DE RATA O PIRRATA" na Casa Cultural de Pazos en dúas funcións cunha duración aproximada de 45 minutos cada unha delas. Aproveitaremos esta actividade para conmemorar o DÍA MUNDIAL DO SORRISO que se conmemora en todo o mundo o primeiro venres de outubro de cada ano desde o 2015.

A primeira función ás 13:00 horas vai destinada para o alumnado de 3º a 6º de Primaria do CPI "Curros Enríquez" de Pazos e os usuarios da Asociación ASPAVI e á función das 18:00 horas poderá asistir todo o público en xeral que queira con entrada libre ata completar o aforo do local.

O público será a tripulación que se embarque nunha emocionante e divertida aventura neste espectáculo de teatro infantil "A Historia de Rata o Pirrata".

Nesta enérxica representación, seguiranse os pasos de Nazario, un buscavidas coa mirada posta no tesouro, e Rata, un rapaz valente cun soño: ser un auténtico pirata dos mares.

Con risas aseguradas e momentos emocionantes, os protagonistas embarcaranse nunha misión para atopar o tesouro do temido pirata Bocachancla. Pero ao longo do camiño, descubrirán que o verdadeiro tesouro non se atopa en ouro e xoias, senón na forza da amizade e na aventura compartida.

Dirixido a nenos e nenas de todas as idades, "A Historia de Rata o Pirrata" é un espectáculo que cautivará tanto aos máis pequenos como aos adultos. Coa súa combinación de humor, emoción e valores positivos, é a elección perfecta para unha xornada de diversión.

ESPERÁMOSVOS!!! NON FALTEDES!!!

Para calquera información sobre esta programación poden contactar coa Biblioteca chamando por teléfono chamando ao número 986 497 273 ou por correo electrónico a biblioteca@pazosdeborben.gal no noso horario habitual de apertura.

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

TÍTERES CACHIRULO achega o seu "O CACHIMOBIL" a Pazos de Borbén para representar o espectáculo "Xela e o dragón Traga-verbas" - Programa +ESCÉNICAS da Deputación de Pontevedra

O próximo Domingo, 17 de Agosto ás 19:00 horas na Praza do Concello de Pazos de Pazos de Borbén terá lugar a próxima actividade incluída no programa de animación á lectura e dinamización da Lingua Galega da Biblioteca Pública Municipal; unha actividade subvencionada pola Deputación Provincial de Pontevedra dentro do seu programa +ESCÉNICAS de apoio á programación de artes escénicas en galego nos concellos da provincia de Pontevedra.

O espectáculo “O CACHIMÓBIL” de TITERES CACHIRULO é unha actividade de Teatro familiar dirixida a todos os públicos, dunha duración aproximada de 55 minutos, no que unha barraca rodante leva os monicreques e a ilusión a calquera recuncho.

As aventuras do Príncipe Verdemar, de Don Gaiferos ou mesmo de Xela, unha nena que terá que enfrontarse ao malvado Dragón Traga-verbas para rescatar as palabras e frases esquecidas do galego, chegarán ate a vosa vila dende este teatriño autosuficiente, axeitado para espazos exteriores, que inclúe cadeiras e bancos para acomodar ao público.

TÍTERES CACHIRULO co seu CACHIMÓBIL representará o espectáculo “XELA E O DRAGÓN TRAGA-VERBAS”, un espectáculo de aventuras no que a súa protagonista Xela, unha nena de 9 anos, ten que liberar aos seus compañeiros de escola atrapados polo malvado Demo Luciferino que, valéndose do Dragón Dracus traba-verbas, os ten escondidos na cova do trasno. Alí permanecerán ata que esquezan o galego, a súa lingua nai, e se convertan nos seus secuaces.

Para iso Xela e os seus compañeiros de escola, teñen que enfrontarse ao Luciferino e convencer a Dracus Cus Cus do teirible mal que está causando.

Un espectáculo que trata a importancia do uso cotián da lingua galega e da conservación da nosa identidade.

A compañía TÍTERES CACHIRULO inicia a súa actividade no ámbito do teatro de monicreques no ano 1985 e, dende entón, leva realizados máis de 35 montaxes de teatro de bonecos combinando textos clásicos con autorías propias dunha gran variedade técnica: marionetas de fío, luva chinesa, bunraku, guiñol, sombras, obxectos e teatro de rúa, destacando espectáculos como "Pinocho", "O libro da selva" ou "Do, re, mi, Mozart xoga aquí", Premio ao Mellor Espectáculo de Marionetas no 4° Festival Iberoamericano de Teatro "Cumbre de las Américas" (Arxentina, 2008).

Ademais desta actividade de creación e representación de espectáculos, os membros da compañía participaron en diferentes publicacións dentro do ámbito da animación á lectura, destacando as obras "Educación a la lectura para adolescentes ¿Cuántos cuentos cuentas tú?” ou "Te trueco un cuento. Animación a la lectura e interculturalidad", entre outras, e participando en distintas ocasións en campañas de dinamización lectora para o Ministerio de Educación e distintas autonomías.

Títeres Cachirulo imparte periodicamente obradoiros creativos de elaboración de textos e dramaturxia, e de construción e manipulación de monicreques e marionetas de diversas técnicas. Por outra banda, a compañía organiza sesións de contacontos e narración oral en bibliotecas, concellos, centros culturais, etc. acompañadas de actividades de dinamización con teatro e música, dirixidas tanto a centros de ensino como público familiar.

Cachirulo caracterízase por ter realizado un importante traballo de creación e investigación con mestres do teatro de monicreques como Francisco Peralta, Yang Feng, Guaira Castilla ou Chris Geris, da compañía belga Plansjet.

A compañía abre en 1997 a Sala Yago de Santiago de Compostela, que permanece en funcionamento ata o 2007, cunha programación estable de teatro de monicreques e marionetas, á que posteriormente se incorporaron o teatro e as proxeccións cinematográficas. Así mesmo, a Sala Yago, galardoada co Premio Max de las Artes Escénicas 2003 na categoría de Teatro Alternativo, serviu como plataforma para o desenvolvemento de diferentes proxectos de formación e difusión, entre eles a edición da revista Bululú, da que se chegaron a editar 7 números, sendo unha das poucas publicacións especializadas en teatro de monicreques. Actualmente, Títeres Cachirulo alterna as súas representacións de monicreques coa participación en numerosas programacións e festivais internacionais de Europa e América, obtendo importantes premios.

NON VOS ESQUEZADES.

ESPERÁMOSVOS!!!

EN BIBLIOPAZOS, A BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL DE PAZOS DE BORBÉN, SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

"PUNTO EN BOCA. Entre fíos anda o lío" un espectáculo de teatro familiar de RAQUEL CRESPO premiado co VI Premio "Luisa Villalta" a proxectos pola igualdade da Deputación de A Coruña

Continuamos coas actividades de Verán e agóra tócalle a quenda ao TEATRO, dentro da programación de animación á lectura e dinamización da Lingua Galega de 2025 da Biblioteca Pública Municipal dependente da Concellería de Benestar Social, Igualdade e Cultura do Concello de Pazos de Borbén.

Nesta ocasión, o próximo Domingo, 10 de Agosto ás 21:00 horas na Praza do Concello de Pazos de Borbén terá lugar o espectáculo “PUNTO EN BOCA. Entre fíos anda o lío” de RAQUEL CRESPO. 

Este proxecto teatral coproducido polo Centro Dramático Galego forma parte dunha iniciativa para levar o teatro a espazos non convenionais e singulares de todo o territorio galego para achegar o teatro á cidadanía.

O Centro Dramático Galego suma un novo título ao seu programa anual de coproducións coa estrea o pasado 27 de Xuño en Culleredo de "Punto en boca: entre fíos anda o lío", espectáculo itinerante da creadora Raquel Crespo que xirará ata finais de agosto por unha trintena de localidades, maioritariamente en núcleos rurais das catro provincias.

O espectáculo é o primeiro resultado dunha iniciativa social pola que a súa autora acadou o VI Premio Luisa Villalta para proxectos pola igualdade da Deputación de A Coruña no ano 2024 e que, durante os pasados meses de febreiro e marzo, desenvolveu no concello de Culleredo unha decena de actividades e obradoiros arredor da costura, o teatro e a súa relación.

Raquel Crespo interpreta nesta peza unha muller, metade actriz e metade costureira, que percorre o mundo co seu carromato: un fogar con rodas que é, ao mesmo tempo, escenario e taller. Viaxa soa, pero sempre acompañada por unha araña discreta e incansable tecedeira de silencios.

Para o desenvolvemento do espectáculo, a súa creadora contou, entre outras achegas, con Susana Crespo na dramaturxia e coa música de Xosé Lois Romero. Ademais do Centro Dramático Galego na coprodución, dispuxo tamén do apoio da compañía El Ruiseñor e do Concello de Culleredo.

PUNTO EN BOCA. Entre fíos anda o lío mergúllanos nun mundo onde a costura é moito máis ca unha tarefa artesanal: é memoria, identidade e un fío invisible que une xeracións.

Entre puntadas e relatos, despregaranse historias esquecidas, cantos que resoan dende o pasado e segredos tecidos en cada pano. A través da música, a narración e o movemento, reconstruiranse mitos e tradicións que fixeron do tecer un acto de resistencia e creación.

Que acontece cando alguén tira dun fío que non debe? Que historias agochan os tapices que levan séculos contando o mundo? Entre mitos, cancións e relatos esquecidos, este espectáculo visual e sensorial convida a descubrir o que realmente se tece entre os fíos.

Este espectáculo está patrocinado pola Deputación Provincial de Pontevedra a través do PLAN +PROVINCIA.

ESPERÁMOSVOS. NON FALTEDES!!!

AH! E A ENTRADA É DE BALDE ATA COMPLETAR O AFORO.

EN BIBLIOPAZOS, A BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL DO CONCELLO DE PAZOS DE BORBÉN, SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA.

"ELAS" de VERO RILO para continuar conmemorando o MES DA TRADICIÓN ORAL en Pazos de Borbén

E seguimos conmemorando o MES DA TRADICIÓN ORAL con outra actividade incluída no circuíto +ESCÉNICAS de apoio á programación de artes escénicas en galego nos concellos da provincia de Pontevedra que organiza o Servizo de Cultura da Deputación Provincial en colaboración cos concellos co fin de promover o impulso e o fomento da cultura galega nas súas múltiples e variadas expresións, así como a creación e a difusión artística, favorecendo o uso e a convivencia na nosa lingua.

VERO RILO achegaranos o seu espectáculo "ELAS" o Sábado 23 de Novembro ás 20:00 horas no Auditorio do Concello de Pazos de Borbén, no día que tamén se conmemora o DÍA INTERNACIONAL DA PALABRA e uns días antes das conmemoracións do DÍA INTERNACIONAL PARA A ELIMINACIÓN DA VIOLENCIA CONTRA A MULLER, por iso que mellor que conmemorar estas datas con este espectáculo de Vero Rilo, para público familiar, ao que estades todas e todos convidados.

En "ELAS" Vero Rilo contaranos unha selección de historias de vida, de autora, tradicionais e de recollida da voz das mulleres que non tiveron nome pero que son cada unha de nós.

A obra presenta unha serie de escenas nas que Vero Rilo vai interpretando a cinco mulleres, con diferentes historias e vivencias que van dende a infancia até a idade adulta. “Elas” aborda temas como a loita feminista, a violencia de xénero, a maternidade, a sexualidade e as relacións interpersoais, entre outros.

A entrada é de balde ata completar o aforo do local.

ANIMÁDEVOS.

NON VOS ESQUEZADES, ESPERÁMOSVOS!!!

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

"CONTOS NA LAREIRA" de Iván Davila para conmemorar o MES DA TRADICIÓN ORAL

Comezamos as actividades para conmemorar o MES DA TRADICIÓN ORAL cunha actividade que forma parte do circuíto +ESCÉNICAS de apoio á programación de artes escénicas en galego nos concellos da provincia de Pontevedra que organiza o Servizo de Cultura da Deputación Provincial en colaboración cos concellos co fin de promover o impulso e o fomento da cultura galega nas súas múltiples e variadas expresións, así como a creación e a difusión artística, favorecendo o uso e a convivencia na nosa lingua.

"CONTOS NA LAREIRA" de IVÁN DAVILA, un espectáculo de narración oral para todos os públicos, terá lugar o próximo Sábado 2 de Novembro ás 18:00 horas no Auditorio do Concello.

Fai anos, durante o inverno, as familias e os amigos reuníanse ao carón dunha lareira e contaban historias para entrar en calor. Descobre os contos de tradición oral onde a maxia, o misterio e o paranormal danse a man. Historias tradicionais repletas de chiscadelas ó presente.

Trataranse temas como o coidado da natureza, a reciclaxe, a exaltación da lingua, a igualdade e a boa comunicación como resolución de conflictos.

Por certo, a entrada é de balde ata completar o aforo do local.

Non vos esquezades, esperámosvos!!!

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

AVANCE DAS PRÓXIMAS ACTIVIDADES DE NOVEMBRO COAS QUE CONMEMORAREMOS O MES DA TRADICIÓN ORAL

No próximo mes de Novembro conmemoraremos o MES DA TRADICIÓN ORAL con diversos eventos dos que pasamos a informarvos para que non vos esquezades de asistir aos mesmos.

As actividades forman parte do circuíto +ESCÉNICAS de apoio á programación de artes escénicas en galego nos concellos da provincia de Pontevedra que organiza o Servizo de Cultura da Deputación Provincial co fin de promover o impulso e o fomento da cultura galega nas súas múltiples e variadas expresións, así como a creación e a difusión artística, favorecendo o uso e a convivencia na nosa lingua. 

"CONTOS NA LAREIRA" con IVÁN DAVILA

A primeira será o Sábado 2 de Novembro ás 18:00 horas no Auditorio do Concello e nela IVÁN DAVILA traerános "CONTOS NA LAREIRA", un espectáculo de narración oral para todos os públicos:

Fai anos, durante o inverno, as familias e os amigos reuníanse ao carón dunha lareira e contaban historias para entrar en calor. Descobre os contos de tradición oral onde a maxia, o misterio e o paranormal danse a man. Historias tradicionais repletas de chiscadelas ó presente.

Trataranse temas como o coidado da natureza, a reciclaxe, a exaltación da lingua, a igualdade e a boa comunicación como resolución de conflictos.

"ELAS" con VERO RILO

Seguiremos conmemorando o MES DA TRADICIÓN ORAL o Sábado 23 de Novembro ás 20:00 horas e tamén no Auditorio do Concello de Pazos de Borbén no que contaremos coa visita de VERO RILO que co seu espectáculo "ELAS", contaranos unha selección de historias de vida, de autora, tradicionais e de recollida da voz das mulleres que non tiveron nome pero que son cada unha de nós. A obra presenta unha serie de escenas nas que Vero Rilo vai interpretando a cinco mulleres, con diferentes historias e vivencias que van dende a infancia até a idade adulta. “Elas” aborda temas como a loita feminista, a violencia de xénero, a maternidade, a sexualidade e as relacións interpersoais, entre outros.

E, por último, ahí vai tamén un avance dalgunhas das actividades que estamos organizado para o mes de DECEMBRO:

ENTREGA DE PREMIOS DO "VI CERTAME DE RELATO CURTO" DE PAZOS DE BORBÉN

O Xoves 19 de Decembro sobre ás 12:00 horas no Auditorio do Concello temos previsto o acto de entrega de premios do VI Certame de Relato Curto de Pazos de Borbén no que participarán os escolares do CPI “Curros Enríquez” de Pazos, da EEI “A Galeriña” de Nespereira; e os usuarios da Asociación ASPAVI.

"CONCERTO PUNKINFANTIL" con PETER PUNK PALLASO e BRAIS DAS HORTAS

E o Sábado 21 de Decembro a partir das 18:00 horas tamén no Auditorio do Concello á compañía PETER PUNK PALLASO e BRAIS DAS HORTAS que nos ofrecerán o seu "CONCERTO PUNKINFANTIL" para todos os públicos.

Punk para nenas? Porque non? Que hai máis punk ca unha nena? O punk é rebeldía, é pensar por tí mesma. Do it Yourself!!

Punk para nenas? Por que non?! E logo? Que hai máis punk ca unha nena?

O punk é rebeldía, é pensar por ti mesma. Do it Yourself!! Faino ti ao teu xeito!! Como poidas, como queiras e como che preste! O punk é ir a contracorrente, non ser coma a maioría porque cada unha de nós é diferente. O punk é berrar, rir, facer pis... e tamén escribir as túas propias cancións, facer a túa banda, atopar a túa personalidade. O punk é protestar. Quen non chora, non mama!! Sabemos o que queremos, sabemos o que non queremos e estamos dispostas a chorar, cagar e patexar!! Se non podemos xogar, non é a nosa revolución!

Un cantante punk e un cantante infantil condenados a compartir escenario acaban creando un delirio musical chamado "Concerto Punklnfantil".

Tras descubrirse e recoñecerse van confluíndo, progresivamente, nun espazo común dando como resultado este espectáculo musical e de clown para todos os públicos, no que está presente o concepto punk máis alá dos aspectos máis superficiais. Vencellado directamente co mundo infantil e as inquedanzas das cativas e cativos.

Todas as actividades son con entrada de balde ata completar o aforo do local.

Non vos esquezades, esperámosvos!!!

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA

"AS BOMBAS E O XENERAL" con TANXARINA Títeres para conmemorar o DÍA INTERNACIONAL DAS PERSOAS CON DIVERSIDADE FUNCIONAL

Continuaremos coas actividades o Venres 2 de decembro ás 13:00 horas coa Compañía Internacional de Títeres “TANXARINA” formada por Eduardo Cunha “Tatán” , Miguel Borines e Andrés Giráldez que nos traerá o seu espectáculo “AS BOMBAS E O XENERAL”; un espectáculo onde recrean con siluetas animadas, música e actores a historia dun Xeneral que quere organizar unha guerra e para iso conta cun arsenal de bombas atómicas. Os átomos saben das intencións do militar e deciden fuxir a un lugar mellor. O Xeneral verá frustradas as súas intencións.

Un espectáculo de total actualidade para concienciar aos máis pequenos dos danos que provocan as guerras e as súas consecuencias. Un final amable para unha situación de conflito onde tamén presentamos os efectos devastadores dun combate militar.

Esta actividade forma parte do programa “Tornar ás táboas” da Deputación Provincial, un programa que naceu no ano 2021 como unha declaración de vontade e ánimo para que o teatro retomara a súa actividade nos escenarios de auditorios, teatros e centros culturais da provincia; unha chamada á volta ao lugar de orixe e ao traballo, aos espazos de lecer e emoción, un cambio de dirección e mentalidade tras esta longa temporada de incerteza, dentro desa guía de aviventar a cultura que encabeza todas as propostas este ano, cunha firme intención no seu propio significado de coidado e protección de todo o que vaia acontecer no seu interior.

Este ano 2022 o programa creceu e ampliou o seu orzamento, aumentando funcións e consolidando a súa aposta por apoiar as nosas compañías, garantindo o acceso á programación cultural en cada recuncho da provincia coa pretensión de que o noso territorio goce do teatro e reactive os seus auditorios e salas, que despois do baleiro provocado pola pandemia están a vivir un retorno dos sorrisos, das emocións e do goce coa cultura.

Esta segunda edición de “Tornar ás táboas” levará 47 espectáculos á escena este outono entre o 23 de setembro e o 18 de decembro; entre eles este que presentamos este Venres 2 de decembro en Pazos de Borbén.

Ademais queremos aproveitar a ocasión da realización desta actividade para conmemorar o DÍA INTERNACIONAL DAS PERSOAS CON DIVERSIDADE FUNCIONAL que se celebra en todo o mundo o 3 de decembro de cada ano co obxectivo de promover os dereitos e o benestar das persoas con diversidade funcional en todos os ámbitos da sociedade, así como concienciar sobre a súa situación en todos os aspectos da vida nun día que mobiliza apoio para cuestións críticas relacionadas coa inclusión de persoas con diversidade funcional, promove a reflexión sobre cuestións de diversidade funcional e chama a atención sobre os beneficios dunha sociedade inclusiva e accesible para todos.

Nese día aléntase ás axencias da ONU, ás organizacións da sociedade civil, ás institucións académicas e ao sector privado, a colaborar con organizacións que dan soporte a persoas con diversidade funcional na organización de eventos e actividades.

Para calquera información sobre a programación podedes contactar coa Biblioteca por teléfono chamando ao número 986 497 273 ou por correo electrónico a biblioteca@pazosdeborben.org no noso horario habitual de apertura. 

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA.

LA URNA ELECTORAL

LA URNA ELECTORAL

Autor: Victorio Zamora Martínez

Merlín Mermelada Ediciones

Género: Literatura castellana - Teatro

Obra de teatro estructurada en seis actos y XVI cuadros. La obra está escrita en clave de humor, y sin ser un musical, la música forma parte fundamental de cada escena.

El autor expone de forma irónica, explicita y bajo su punto de vista, los entresijos de la política y nos hace un divertido recorrido, si realmente no fuera tan lamentable, por diferentes momentos: La vida parlamentaria, los tres poderes, el programa electoral, la campaña, el estado de la nación, la votación, el reparto y una nueva España.

“La Urna Electoral” se desarrolla en el Congreso de los Diputados e inmediaciones y los personajes son cargos políticos de diferentes colores: Presidentes y vicepresidentes amarillo, rojo, azul…

También aparecen en un segundo plano miembros del partido, banqueros, masajistas, camareros…

Otro dos personajes fundamentales en la obra son la “Voz de la Conciencia”, que interpela al espectador e introduce la acción que se va a desarrollar y el “Coro”, que siempre realiza un canto a la cordura y al sentido común.

Victorio Zamora en esta obra, nos da su visión de la vida política, donde lo que importa es el voto y no los votantes, donde podemos ver cómo los egos de los presuntos dirigentes son tan grandes como su ambición personal, donde se presenta cada uno, contando sus “méritos” para ocupar el cargo, lo que quiere conseguir, los pactos para su beneficio propio y siempre respaldado y en nombre de un partido político, con propuestas de ley absurdas, para finalizar con un soplo de esperanza que nos da el pueblo español, rescatado siempre por el afecto y la inteligencia, dos de las principales características de su cultura.

ISBN: 978-84-937602-8-1

Nº de páginas: 208

Encuadernación: Tapa blanda con solapas

Formato: 15 x 23 cm

"A LOUCA HISTORIA DE GALICIA" da Compañía de Teatro "Fulano, Mengano e Citano" en Pazos de Borbén

AUDITORIO DO CONCELLO

DE

PAZOS DE BORBÉN

VENRES, 5 DE NOVEMBRO DE 2021

ÁS 20:00 HORAS

-AVISO IMPORTANTE-

Por cuestións de aforo e de prevención da COVID_19, para asistir a esta representación teatral é

OBRGATORIO INSCRIBIRSE PREVIAMENTE

na BIBLIOTECA

chamando ao Teléfono 986 497 273

antes do xoves 4 de novembro ás 14:00 horas

O Concello de Pazos de Borbén é membro dende fai anos da Rede de Dinamización Lingüística (RDL) dependente da Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia e este ano remítenos unha proposta cultural para realizar unha nova acción para a promoción do uso da lingua galega.

Nesta ocasión a actividade consiste nunha representación teatral da Compañía de Teatro "FULANO, MENGANO e CITANO" que nos traerá o seu espectáculo "A LOUCA HISTORIA DE GALICIA".

“A LOUCA HISTORIA DE GALICIA” é unha divertida sátira, que lonxe de utilizar a Historia para facer humor, válese do humor para contar a Nosa Historia:

Ao longo da peza, atoparémonos con personaxes tan relevantes como Xulio César, Prisciliano, Martinho de Dumio, Almanzor, Xelmirez, Fonseca, P. Feijoo, Pedro Madruga, Os Irmandiños, os Reis Católicos, Napoleón, Castelao... Todos eles protagonistas da nosa apaixonante historia.

Na Louca Historia de Galicia o ritmo narrativo sucédese dun xeito trepidante.

A rápida transformación dos obxectos de atrezo, a luz e os elementos do vestiario van guiando ao espectador a través dos momentos mais vibrantes do noso pasado.

Impactantes imaxes, intercaladas ao longo de toda a peza, complementan a narración, axudando a transformar a información en emoción.

“A LOUCA HISTORIA DE GALICIA”, foi creada en base a niveis diferentes de lectura e interpretación, o que permite un achegamento igualmente válido para calquera tipo de público.

A fidelidade das fontes consultadas danlle un valor didáctico ideal para o coñecemento real da nosa propia Historia espertando o interese por ela mediante a utilización dunha linguaxe cercana, divertida e directa.

Cando plantexamos o proxecto: “Contar a Historia de Galicia”, sabíamos que nos embarcabamos nunha proposta arriscada e comprometida.

É por iso que afrontamos a viaxe da man dun excelente equipo de colaboradores que puxeron toda a súa sabedoría, cariño e ilusión ao servizo da idea.

Unha idea cuxa materialización resultaba, xa, imprescindible.

Esperamos que a nosa achega sirva para avanzar un paso máis no longo camiño de vida que a nosa cultura ten aínda por diante.

Manuel Pombal Pérez

Director desta “Louca Historia

(Fulano, Mengano e Citano)

FICHA ARTÍSTICA:

Autores: Manuel Pombal, Manuel Botana “e todos os galegos”

Actores: Suso Pando, Paulo Medal e Manuel Pombal

Deseño iluminación: Pedro Fresneda

Infografía Audiovisual: Suso Pando

Escenografía: Pablo Xiraldez, “O Pastor”

Vestiario: “Patri”

Banda sonora: Manuel Pombal

Deseño Gráfico e fotografía: Imagena2

Coordinación de imaxe e son: Xoan Abreu

Produción: Belén Canabal

Dramaturxia e Dirección: Manuel Pombal

PARTICIPADE NAS ACTIVIDADES DE BIBLIOPAZOS

E NON VOS ESQUEZADES!

EN BIBLIOPAZOS SEGUIMOS TRABALLANDO POLA EDUCACIÓN E A CULTURA.