NOTA INFORMATIVA

YA HEMOS SUBSANADO EL PROBLEMA DE LA LÍNEA TELEFÓNICA. VOLVEMOS A ESTAR A SU DISPOSICIÓN EN NUESTRO TELÉFONO: 𝟵𝟴𝟲 𝟰𝟵𝟳 𝟮𝟳𝟯. FELIZ 𝙋𝙐𝙀𝙉𝙏𝙀 𝘿𝙀𝙇 𝙋𝙄𝙇𝘼𝙍 A TOD@S.
𝗡𝗢𝗧𝗔 𝗜𝗡𝗙𝗢𝗥𝗠𝗔𝗧𝗜𝗩𝗔̲ Desde ayer, Martes 06/10/26, tenemos una avería en el teléfono de la Biblioteca. Si necesitan ponerse en contacto con nosotros, pueden hacerlo a través de nuestro correo electrónico 𝙗𝙞𝙗𝙡𝙞𝙤𝙩𝙚𝙘𝙖@𝙥𝙖𝙯𝙤𝙨𝙙𝙚𝙗𝙤𝙧𝙗𝙚𝙣.𝙜𝙖𝙡, o acercarse hasta la Biblioteca y les atenderemos personalmente. Recordarles que nuestro horario es: 𝗟𝘂𝗻𝗲𝘀, 𝗠𝗶𝗲́𝗿𝗰𝗼𝗹𝗲𝘀 𝘆 𝗩𝗶𝗲𝗿𝗻𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝟭𝟬:𝟬𝟬 𝗮 𝟭𝟰:𝟬𝟬. 𝗠𝗮𝗿𝘁𝗲𝘀 𝘆 𝗝𝘂𝗲𝘃𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝟭𝟲:𝟬𝟬 𝗮 𝟮𝟬:𝟬𝟬. En cuanto el problema de la línea esté solucionado, les avisaremos. Disculpen las molestias.
Amosando publicacións coa etiqueta Relatos. Amosar todas as publicacións
Amosando publicacións coa etiqueta Relatos. Amosar todas as publicacións

mércores, 23 de marzo de 2022

UNA HISTORIA MUY TRISTE

UNA HISTORIA MUY TRISTE
Punto Rojo Libros SL

Género: Literatura en castellano - Relatos

Esta historia trata de un chico solitario, un incel, que trata de enfrentarse a un mundo hostil.

Él te contará su experiencia en primera persona, repasando recuerdos traumáticos; sus fracasos con las chicas, la mala relación con sus padres y sus dificultades para estudiar.

Todo ello desembocará en un acontecimiento que lo cambiará todo.

¿Querrás acompañarlo en este oscuro viaje?

¿Tendrás la fuerza de no cerrar el libro?

ISBN: 978-84-19074-33-1
Nº de páginas: 128
Formato: 15 x 21 cm
Encuadernación: Tapa blanda con solapas

Luca Adrián Martínez Martín nació un 5 de abril de 1993 en Zürich, Suiza. A los 6 años se mudó junto a sus padres y a su hermano a Vigo donde pronto tendría problemas de adaptación en el colegio, lo cual le inspiraría para escribir este libro. Se graduó en la E.S.O en el I.E.S Manuel Antonio, ahora el C.I.F.P Manuel Antonio. Luego realizó la FP de Producción Audiovisual en el E.A.V (I.E.S Audivisual de Vigo) titulación que el autor prefiere olvidar, y también realizó la FP de Asistencia a la Dirección en el I.E.S Ricardo Mella. Después trabajaría un año en la biblioteca municipal de Pazos de Borbén, lo cual determinaría su futuro. En julio de 2021 Luca y su familia sufrirían el fallecimiento de su padre. Actualmente se encuentra estudiando oposiciones para auxiliar de biblioteca y vive junto a su madre, su hermano y su cuñada en Vigo.

Notas: Libro donado y dedicado por el autor.



martes, 8 de marzo de 2022

REINAS DEL ABISMO. Cuentos fantasmales de las maestras de lo inquietante

REINAS DEL ABISMO
Cuentos fantasmales de las maestras de lo inquietante
Varias Autoras
Traducción: Alicia Frieyro, Olalla García, Sara Lekanda, Alba Montes y Consuelo Rubio
Editorial Impedimenta

Género: Literatura en castellano - Narrativa

Una antología, tan turbadora como elocuente, tan inesperada como deslumbrante, que agrupa a algunas de las más notables pioneras del «cuento de lo extraño» de principios del siglo XX.

A finales del XIX, y durante los primeros años del XX, existió una estirpe de narradoras que revolucionó el panorama del miedo y el terror psicológico con relatos magistrales sobre casas encantadas, apariciones y presencias fantasmales.

En esta antología presentamos a dieciséis maestras del escalofrío exquisito; escritoras cuyas narraciones se perdieron en las revistas pulp de principios del siglo pasado y que llegan hasta nosotros con energías renovadoras.

Descubriremos así el lado oscuro de Frances Hodgson Burnett, las pesadillas de la atormentada Marie Corelli, la mezcla de espanto y ciencia ficción de Margaret St. Clair, la explosiva combinación de biología y monstruosidad de Sophie Wenzell Ellis, la poética visión del «otro lado» de Leonora Carrington o la sutileza de lady Eleanor Smith al enfrentar magia y sobresalto.

Cuentos que rompieron con las barreras del género y que elevaron a sus autoras por encima del papel que la sociedad les asignó como niñas dóciles y sumisas mujeres casaderas.

ISBN: 978-84-17553-77-7
Nª de Páginas: 384
Encuadernación: Cartoné con sobrecubierta
Formato: 14x21cm

luns, 9 de novembro de 2020

A CHAVE DOS SOÑOS

A CHAVE DOS SOÑOS
Autor: Antonio García Teijeiro
Ilustradora: María Fe Quesada
Edita: Editorial Galaxia, SA

Xénero: Literatura Infantil en Galego - Narrativa

Idade recomendada: +12 anos

A chave dos soños é unha colección de sete relatos para rapaces, que ofrecen a posibilidade dunha lectura aberta, na que cada un pode tirar as súas propias conclusións. 

Todos tratan de problemas reais, especialmente as dificultades que teñen os pequenos para viviren nun mundo de maiores, sen pensar demasiado neles.

O lector atopará aquí o diario do neno que busca falar con alguén que o entenda, ou a historia de Tocho, un boneco que está convencido de que non serve para nada, como se as cousas inservibles non tivesen tamén o seu encanto.

Vai igualmente aquí o conto de Roi, que prefiere crear o seu propio mundo á beira do mar; e o de Mario e Marta, incapaces de entender que as bonecas teñan que ser para as nenas e os balóns para os nenos. E algúns máis, como o do reloxo que un día deixou de dar as badaladas.

Son historias de nenos contadas para nenos por alguén que aínda ten cousas de neno.

ISBN: 978-84-7154-653-1
Nº de páxinas: 101
Formato: 11,5 cm x 20,5 cm
Encadernación: Tapa blanda

mércores, 21 de outubro de 2020

CUENTOS Y NOVELAS DE LA TIERRA - Tomos 1 y 2 - Emilia Pardo Bazán

CUENTOS Y NOVELAS DE LA TIERRA
Tomos 1 y 2
Autora: Emilia Pardo Bazán
Prologuista: Marina Mayoral
Edicións Sálvora, SA

Género: Literatura en Castellano - Narrativa

Tomo 1:
Esta es una recopilación de cuentos de la inmejorable Emilia Pardo Bazán. Cuentos como Un destripador de antaño se dan cita en este libro para ser disfrutados por el lector más clásico.

ISBN: 84-85779-31-2
Nº de páginas: 535
Formato: 14 cm x 20 cm
Encuadernación: Tapa dura

Tomo 2:
Segunda parte de la recopilación de relatos y novelas de Emilia Pardo Bazán. En esta parte podremos leer, entre otras, su obra más conocida: Los pazos de Ulloa.

ISBN: 84-85779-32-0
Nº de páginas: 645
Formato: 14 cm x 20 cm
Encuadernación: Tapa dura

venres, 3 de xaneiro de 2020

O QUE NUNCA CHE CONTARON


O QUE NUNCA CHE CONTARON
Autores: María Canosa e Kike Gómez
Ilustrador: Dani Padrón
Edita: Santillana Infantil y Juvenil, SL e Edicións Obradoiro, SL

Xénero: Literatura Infantil Galega - Narrativa

Idade recomendada: +9 anos

Cres que as ideas se acenden coma lámpadas, sen máis? nunca te preguntaches por que o solpor pode ter tantas cores como imaxines? miraches ben o ceo pola noite e non es quen de ver o po de estrelas? Quen inventou o baile das bolboretas? E... De onde sacan a inspiración os magos? Despois de descubrir os segredos que gardan estas páxinas non volverás a mirar ao teu redor do mesmo xeito.

Seis historias que che abrirán os ollos e as portas da maxia e da ilusión, coma o mellor dos cofres dos tesouros.

ISBN: 978-84-16834-80-8
Nº  de páxinas: 93
Encuadernación: Tapa blanda
Formato: 13,5 x 20 cm


domingo, 29 de setembro de 2019

II CERTAME DE RELATO CURTO DO CONCELLO DE PAZOS DE BORBÉN


O Concello de Pazos de Borbén a través da Biblioteca Pública Municipal BIBLIOPAZOS convoca o II CERTAME DE RELATO CURTO DE PAZOS DE BORBEN co obxectivo de fomentar a creatividade entre os escolares do municipio, potenciar a expresión e a comprensión escrita, estimular o uso da lingua galega, fomentar a escrita na nosa lingua entre os mais mozos -particularmente no ámbito da narrativa/relato breve- e facilitarlles unha motivación para facelo como é a de participar neste certame.

Poderán participar os alumnos e alumnas residentes no Concello de Pazos de Borbén que estean cursando estudos de Educación Primaria e/ou Secundaria nos colexios do municipio (1º a 6º de primaria e de 1º a 4º de ESO do CPI “Curros Enríquez” de Pazos).

O prazo para presentar os relatos será entre os días 1 de outubro e o 15 de novembro de 2019, ambolos dous inclusive.

Os participantes poderán presentar un único relato escrito en lingua galega dentro do prazo sinalado que deberán entregar na Biblioteca do concello no seguinte enderezo:

Concello de Pazos de Borbén
Biblioteca Pública Municipal
Pazos, nº 1
36841 Pazos de Borbén (Pontevedra)

Haberá como na primeira edición 5 categorías nas que participar: 
A - 1º e 2º de primaria. B - 3º e 4º de primaria. C - 5º e 6º de primaria. D - 1º e 2º de ESO. E - 3º e 4º de ESO. 
Haberá dous premios por categoría:

1º Premio: 1 libro electrónico + 1 lote de libros.
2º Premio: 1 lote de libros.

Además o xurado poderá conceder accésits ou mencións a aqueles traballos que considere que reénen calidade para elo.

Desde a biblioteca animamos a todo o profesorado do centro e tamén aos pais, nais e demais familiares dos alumnos para que os estimulen a escribir e a participar nesta nova edición na que esperamos superar a participación do ano pasado.

Podedes descargar as bases e a ficha de inscrición nos seguintes enlaces:
Mais Información en https://bibliopazos.blogspot.com ou no teléfono 986 497 273.

Este certame está patrocinado polo Concello de Pazos de Borbén, a Deputación Provincial de Pontevedra e a Fundación Filomena Rivero Alonso de Redondela.

luns, 14 de xaneiro de 2019

"A NENA PERDIDA" accésit categoría B: 3º/4º de Primaria do "I CERTAME DE RELATO CURTO DE PAZOS DE BORBÉN"

Relato titulado "A nena perdida" de Paula Rivas Rodríguez - 9 anos - 4º de primaria.

Galardoado cun accésit na categoría B: 3º e 4º de Primaria.

Un día un colexio da zona de Coruña fixo unha excursión ao monte. Unha das nenas perdeuse. Cando xa chegaba a noitiña viu a dous rapaces que xa saíran do colexio e estaban a xogar ao fútbol no medio do monte e acercouse a eles a preguntarlle:

  • Cómo se sae do monte para chegar á escola?
  • Ven con nos, ensinaremosche o camiño -responderon os rapaces.

A nena seguiunos ata chegar á escola pero cando chegou, non era o seu colexio! E tivo que chamar á nai dunha compañeira que era o único número que recordaba.

Cando colleron o teléfono preguntaron: 

  • Quen é?
  • Son a amiga da súa filla, pódeme vir a recoller?
  • Sí claro. Qué rúa é?

Despois de dicirlle a rúa que era veuna recoller e levouna a súa casa. E como alí fóra facía moito frío deulle unha manta e un chocolate quente. Depois de que a filla chegara do supermercado co seu pai mirou a súa compeñeira e correu a darlle unha aperta e despois de darlle a aperta dixo:

  • E tí que fas aquí? Pensei que te foras xa para a túa casa?


E a nena empezoulle a contar a historia.

Ao día seguinte, antes de marchar á escola chamara a súa nai para dicirlle que durmiches aquí porque sí lle contas a túa historia non che berrará? -Preguntoulle a nai da súa amiga.

- Sí supoño.

Cando a viron a buscar a nai da nena deulle as grazas por cuidar a súa filla.

Fin.

Premiados da categoría B: 3º e 4º de Primaria coa Concelleira de Cultura
Mª Teresa Cendón Barral e a escritora Eli Ríos

xoves, 10 de xaneiro de 2019

PREMIADOS CATEGORÍA A: 1º/2º DE PRIMARIA "I CERTAME DE RELATO CURTO DE PAZOS DE BORBÉN"

O pasado 20 de decembro tivo lugar no Auditorio do Concello a entrega de premios do "I CERTAME DE RELATO CURTO DE PAZOS DE BORBÉN" organizado pola Concellería de Cultura do concello a través da Biblioteca Pública Municipal.

Tal e como estaba establecido nas Bases do certame toca publicar os traballos galardoados cos accésits e co 1º e 2º premio de cada categoría.

Hoxe publicamos os correspondentes á Categoría A: Nenos e nenas de 1º e 2º de Primaria.

1º Premio:

"Diferentes pero iguais" de Roi Míguez Comesaña - 7 anos - 2º de Primaria.




2º Premio:

"Songoku contra vegeta" de Bruno Barreiro Couñago - 6 anos - 2º de Primaria.




Accésits:

"O tigre e o dinosaurio" de Jacob Emrys Arca Harris - 7 anos - 2º de Primaria.




"A princesa" de Andrea Naveira Faro - 7 anos - 2º de Primaria




"O castelo" de Xudit Escudero Míguez - 7 anos - 2º de Primaria.




"A nena que se perdeu" de Ainhoa Garrido Rodríguez - 7 anos - 2º de Primaria.




Os premiados da Categoría A: 1º e 2º de Primaria
co xurado no acto de entrega de premios
o 20 de decembro de 2018

venres, 21 de decembro de 2018

ENTREGA DE PREMIOS DO "I CERTAME DE RELATO CURTO DE PAZOS DE BORBÉN"

Onte, xoves 20 de decembro, tivo lugar no auditorio do concello o acto de entrega de premios do "I CERTAME DE RELATO CURTO DE PAZOS DE BORBÉN". 

Este certame foi convocado no mes de outubro polo Concello de Pazos de Borbén a través da Biblioteca Pública Municipal "BiblioPazos", dependente da Concellería de Cultura cos obxectivos de fomentar a creatividade entre o alumnado do municipio, potenciar a expresión e a comprensión escrita e estimular o uso da lingua galega.

O prazo de entrega de relatos finalizou o día 23 de novembro e se presentaron un total de 64 traballos nas distintas categorías, todos eles alumnos e alumnas do CPI "Curros Enríquez" de Pazos:

  • 13 na categoría A: 1º e 2º de Primaria.
  • 2 na categoría B: 3º e 4º de Primaria.
  • 44 na categoría C: 5º e 6º de Primaria.
  • 5 na categoría D: 1º e 2º de ESO. 
  • Ningún na categoría E: 3º e 4º de ESO.


O xurado -presidido pola Concelleira de Cultura Mª Teresa Cendón Barral, no que actuou como secretario José Manuel Soto Virulegio, funcionario encargado da biblioteca municipal; e no que formaron parte como vocais os mestres do CPI "Curros Enríquez" de Pazos" Uxía Porrítt Lueiro e Manuel González Pastoriza; a escritora Elizabet Ríos Liste (Eli Ríos) e a actriz e contadora de historias Raquel García Rodríguez (Raquel Queizás)- reuníuse o pasado día 11 de decembro para decidir aos galardonados e os seus membros coincidiron en valorar o bo nivel medio dos traballos presentados ao certame.

Os premiados dérónse a coñecer neste acto que presidiu o Alcalde do concello Andrés Iglesias Rodríguez, e que contou tamén coa presencia dos membros do xurado e do secretario da Fundación Filomena Rivero Alonso de Redondela Telmo Crespo Tojeiro, entidade colaboradora e patrocinadora de varios premios.

O acto comezou cunhas palabras do Sr. Alcalde, da Concelleira de Cultura e da escritora Eli Ríos dirixidas aos presentes na sala para agradecer o traballo de todos os participantes no certame así como a meritoria e destacable labor que desenrolaron os pais, nais, titores e profesores dos alumnos para documentar, dirixir e canalizar debidamente os seus relatos; e por axudalos nesta ardua labor creativa.

Os galardoados neste I Certame de Relato Curto de Pazos de Borbén foron os seguintes:

CATEGORÍA A: NENOS/AS DE 1º E 2º DE PRIMARIA:

Premiados Categoría A: 1º/2º de Primaria
Primeiro premio ao traballo presentado baixo o título “DIFERENTES PERO IGUAIS” e o pseudónimo de “IOR”. Aberta a plica correspondeu a autoría de ROI MÍGUEZ COMESAÑA, de 7 anos, estudante de 2º de primaria.

Segundo premio ao traballo presentado baixo o título “SONGOKU CONTRA VEGETA” e o pseudónimo de “SERPE”. Aberta a plica correspondeu a autoría de BRUNO BARREIRO COUÑAGO, de 6 anos, estudante de 2º de primaria.

O xurado considerou premiar con accésits aos traballos seguintes:

Traballo presentado baixo o título “O TIGRE E O DINOSAURIO” e o pseudónimo de “FLASH”. Aberta a plica correspondeu a autoría de JACOB EMRYS ARCA HARRIS, de 7 anos, estudante de 2º de primaria.

Traballo presentado baixo o título “A PRINCESA” e o pseudónimo de “MAL”. Aberta a plica correspondeu a autoría de ANDREA NAVEIRA FARO, de 7 anos, estudante de 2º de primaria.

Traballo presentado baixo o título “O CASTELO” e o pseudónimo de “RAIDER”. Aberta a plica correspondeu a autoría de XUDIT ESCUDERO MÍGUEZ, de 7 anos, estudante de 2º de primaria.

Traballo presentado baixo o título “A NENA QUE SE PERDEU” e o pseudónimo de “UMA”. Aberta a plica correspondeu a autoría de AINHOA GARRIDO RODRÍGUEZ, de 7 anos, estudante de 2º de primaria.

CATEGORÍA B: NENOS/AS DE 3º E 4º DE PRIMARIA:

Premiados Categoría B: 3º/4º de Primaria
Nesta categoría o xurado decidiu declarar desertos o primeiro e segundo premios e conceder os seguintes accésits:

Traballo presentado baixo o título “A NENA PERDIDA” e o pseudónimo de “PAULA”. Aberta a plica correspondeu a autoría de PAULA RIVAS RODRÍGUEZ, de 9 anos, estudante de 4º de primaria.

Traballo presentado baixo o título “O LIBRO DOS MONSTROS” e o pseudónimo de “MARÍA LORENZO”. Aberta a plica correspondeu a autoría de MARÍA LORENZO FERREIRA, de 9 anos, estudante de 4º de primaria.

CATEGORÍA C: NENOS/AS DE 5º E 6º DE PRIMARIA:

Premiados Categoría C: 5º/6º de Primaria
Primeiro premio ao traballo presentado baixo o título “SARA SOÑA CON SER BRUXA” e o pseudónimo de “RODRI”. Aberta a plica correspondeu a autoría de XIÁN ALVARIÑO RODRÍGUEZ, de 10 anos, estudante de 5ºA de primaria.

Segundo premio ao traballo presentado baixo o título “DINA E O POBO PERDIDO” e o pseudónimo de “SARI”. Aberta a plica correspondeu a autoría de SARA GARCÍA COMESAÑA, de 10 anos, estudante de 5ºA de primaria.

O xurado considerou premiar con accésits aos traballos seguintes:

Traballo presentado baixo o título “O PITO QUE APRENDEU A LER” e o pseudónimo de “DAIGO”. Aberta a plica correspondeu a autoría de DIEGO DOMÍNGUEZ COSTAS, de 10 anos, estudante de 5ºA de primaria.

Traballo presentado baixo o título “O MEU LUGAR SOÑADO” e o pseudónimo de “PENÉLOPE”. Aberta a plica correspondeu a autoría de LAURA MARTÍNEZ COSTAS, de 11 anos, estudante de 6º de primaria.

Traballo presentado baixo o título “A MINA MALDITA” e o pseudónimo de “VANESA”. Aberta a plica correspondeu a autoría de FERNANDO JÁCOME FRAGUEIRO, de 11 anos, estudante de 6º de primaria.

Traballo presentado baixo o título “UNHA MULLER MOI VALENTE” e o pseudónimo de “MONECHA 422”. Aberta a plica correspondeu a autoría de ANTÍA PORTELA MENÉNDEZ, de 10 anos, estudante de 5ºB de primaria.

Traballo presentado baixo o título “A BRUXA MARUXA E O ESQUELETE MANOLO” e o pseudónimo de “MARÍA”. Aberta a plica correspondeu a autoría de PAULA PÉREZ MOURIÑO, de 11 anos, estudante de 6º de primaria.

Traballo presentado baixo o título “O BOSQUE DA PANTASMA” e o pseudónimo de “LOLO”. Aberta a plica correspondeu a autoría de MÍKEL FERNÁNDEZ MURAS, de 10 anos, estudante de 5ºA de primaria.

Traballo presentado baixo o título “UN NENO FUTBOLISTA” e o pseudónimo de “SALVI”. Aberta a plica correspondeu a autoría de IAGO SALVADOR PAZOS, de 10 anos, estudante de 5ºA de primaria.

Traballo presentado baixo o título “QUERO COÑECERTE” e o pseudónimo de “KANDY”. Aberta a plica correspondeu a autoría de ANTÍA CERNADAS ALFONSO, de 10 anos, estudante de 5ºA de primaria.

Traballo presentado baixo o título “O ESPELLO DA SEREA NATALIA” e o pseudónimo de “DULCE”. Aberta a plica correspondeu a autoría de UXÍA PUGA SANTOS, de 11 anos, estudante de 6º de primaria.

CATEGORÍA D: MOZOS/AS DE 1º E 2º DE ESO:

Premiados Categoría D: 1º/2º de ESO
Primeiro premio ao traballo presentado baixo o título “O FILLO” e o pseudónimo de “LUCIPRO”. Aberta a plica correspondeu a autoría de LUCÍA ACUÑA AMIL, de 13 anos, estudante de 2ºA de ESO.

Segundo premio ao traballo presentado baixo o título “UNHA HISTORIA SEN FRONTEIRAS” e o pseudónimo de “UBESADÍO”. Aberta a plica correspondeu a autoría de UXÍA CERNADAS BESADÍO, de 12 anos, estudante de 1º de ESO.

O xurado considerou premiar con accésit ao traballo seguinte:

Traballo presentado baixo o título “A HISTORIA DA MIÑA SUPERVIVENTE” e o pseudónimo de “ALLALO”. Aberta a plica correspondeu a autoría de OLALLA DOMÍNGUEZ ALVAREZ, de 13 anos, estudante de 2ºA de ESO.

CATEGORÍA E: NENOS/AS DE 3º E 4º DE ESO:

Nesta categoría declaránrose desertos os premios ao non terse presentado ningún traballo.

Todos os participantes recibiron un diploma acreditativo da súa participación neste certame.

Todos os participantes

Os premiados con accésits recibiron un diploma acreditativo e un libro de agasallo.
Os galardoados co 1º e 2º premio recibiron un diploma acreditativo e os premios que figuraban nas bases do certame:
-Un libro electrónico e un lote de libros para os primeiros.
-Un lote de libros para os segundos.
Todos os traballos gañadores publicaránse nas próximas datas no blog e nas redes sociais da biblioteca e nas do concello.
Agradecer de novo aos participantes o seu traballo e animalos a concursar en próximas edicións.
Agradecer ao xurado a súa desinteresada colaboración e o excelente e difícil traballo realizado na valoración dos relatos presentados.
Á Fundación Filomena Rivero Alonso e á Deputación Provincial de Pontevedra polo patrocinio dos premios do certame.
Ata a próxima edición.

BO NADAL e FELIZ ANINOVO

BUSCAR NO BLOG


gadgets para blogger