9 - Setembro - 2017 a partir das 20:00 horas

9 - Setembro - 2017 a partir das 20:00 horas
Senda Arqueolóxica de Amoedo

martes, 1 de novembro de 2016

PRANTO MATRICIAL


PRANTO MATRICIAL
Autor: Valentín Paz Andrade
Versión portuguesa: Guillerme de Almeida
Versión éuscaro: Gabriel Aresti
Versión catalana: Francesc Vallverdú
Versión castelán: María de Villarino
Ediciós do Castro, 1975

Edición pentalíngüe no 25 cabodano de Castelao

Xénero: Poesía

Pranto matricial é un poemario de Valentín Paz-Andrade, escrito en 1954 e publicado en 1955 por Ediciones Galicia do "Centro Gallego" de Bos Aires.

A obra ten seis poemas: "O que todo galego choraría", "Door da paisaxe", "A terra e os sinos", "Alá lonxe...", "Teu destiño" e "Cando ti volvas..." e está adicada a Castelao, ao que Paz-Andrade chama Daniel, que morrera cinco anos antes en Bos Aires.

Foi reeditado por Ediciós do Castro (3ª edición), Sada, en 1975, en edición pentalíngüe, co gallo do 25º cabodano de Castelao, cun limiar de Rafael Dieste e a tradución do poemario ao portugués (Guillerme de Almeida), éuscaro (Gabriel Aresti), catalán (Francesc Vallverdú) e castelán (María de Villarino), ocupando 100 páxinas.

Desta volta a portada vai a cargo de Xosé Díaz, e no interior conten un gravado dun retrato de Castelao por Carlos Maside, parecido ao debuxo da primeira edición, e catro ilustracións de Arturo Souto, unha delas xa incluída na primeira edición.

ISBN:84-85134-04-4
Nº de páxinas: 100
Encadernación: Tapa branda

Ningún comentario:

Publicar un comentario

Grazas polo teu comentario e por compartir a túa experiencia.
A túa participación axúdanos a mellorar.

BUSCAR NO BLOG


gadgets para blogger