Jella Lepman fundadora do IBBY (INTERNATIONAL BOARD ON BOOKS FOR YOUNG PEOPLE), organización internacional integrada por unhas 80 seccións nacionais) foi a pioneira de moitas iniciativas para a promoción da lectura e da literatura infantil, e entre elas, a súa proposta en 1966 de celebrar un DIA INTERNACIONAL DO LIBRO INFANTIL e que fose o 2 de abril, data que se conmemora o nacemento do escritor danés Hans Christian Andersen.
Así, Desde 1967, o 2 de abril, o IBBY promove a celebración do DÍA INTERNACIONAL DO LIBRO INFANTIL co fin de promocionar os bos libros infantís e xuvenís e a lectura entre os máis novos.
Cada ano, unha sección nacional do IBBY ten a oportunidade de ser a patrocinadora internacional do Día do Libro Infantil e selecciona un escritor representativo e a un recoñecido ilustrador do seu país para que elaboren a mensaxe dirixida a todos os nenos do mundo e o cartel que se distribúe por todo o mundo, e promóvase a celebración nas bibliotecas, centros escolares, librerías etc.
A sección patrocinadora deste ano é Paises Baixos que difunde a mensaxe da escritora Rian Visser. O tema deste ano é “A liberdade da imaxinación”, e o lema é a última frase do poema Linguaxe visual: “Estas palabras que saíron da miña boca son para ti". O poema provén da colección ilustrada de poesía Alle wensen van de wereld (2021) de Rian Visser e a ilustradora Janneke Ipenburg.

Rian Visser (1966) é unha escritora e poeta holandesa de libros infantís.
Escribe textos divertidos e emocionantes. Xunto coa ilustradora Janneke
Ipenburg, creou as coleccións de poesía Alle wensen van de wereld (2021) e Het
is een zachte dag vandaag (2024). En 2022, Rian Visser gañou un Zilveren
Griffel e a Gouden Poëziemedaille (Medalla de Ouro de Poesía). Rian Visser é
moi activa en temas educativos. Deseña leccións dixitais sobre escritura
creativa e promoción da lectura que os mestres poden usar de forma gratuíta.
Desde 2024 ata 2026, foi oficialmente nomeada Poeta Infantil dos Países Baixos.

Janneke Ipenburg (1979) é unha ilustradora holandesa de libros infantís. Realizou dúas coleccións de poesía con Rian Visser. En 2023 fixo o libro ilustrado "Voor altijd bij jou". Ademais do seu traballo como ilustradora, Janneke traballou en varias películas de animación e actualmente está a traballar como deseñadora de personaxes nunha gran animación stop-motion chinesa. En 2023, Janneke estivo na lista de finalistas dos World Illustration Awards.
IBBY Países Baixos lanzou un Concurso Internacional de Ilustración para animar aos nenos de todo o mundo para usar e expresar a súa imaxinación e creatividade mediante a creación de obras de arte inspiradas no tema "A liberdade da imaxinación" e o lema asociado: "Estas palabras que saíron da miña boca son para ti". - do poema 'Linguaxe visual' de Rian Visser.
Crea un debuxo, pintura ou calquera outra obra de arte baseada no poema e envíaa a IBBY Países Baixos.
Todas as participacións están no seu sitio web, e os gañadores recibirán un paquete de libros para a súa escola. Esta exposición virtual é a nosa forma de celebrar a liberdade da imaxinación.
Linguaxe visual
Podes debuxar algo
para as palabras,
para as cousas que digo?
Daquela, debuxa
un buraco no día
o frío,
o vento,
un nó na gorxa
ou a mala sorte,
debuxa unha tose,
un suspiro,
o aroma a pan fresco,
o tempo,
o instante,
o principio ou a fin
dun plan,
debuxa ese lugar onde algún día,
ese lugar onde nunca,
ese lugar onde despois
ocorrerá algo,
debuxa a dor dun empurrón,
o sabor do mar.
Gustaríame ver tantas
cousas
o amor, por exemplo,
máis tarde,
algún día e quizais.
Fai debuxos
para o meu poema,
pero con liberdade:
estas palabras
que saíron da miña boca
son para ti.
Texto: Rian Visser Tradución: Mercedes Pacheco
Ningún comentario:
Publicar un comentario
Grazas polo teu comentario e por compartir a túa experiencia.
A túa participación axúdanos a mellorar.