Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor - 23 de abril

"Este día brinda la oportunidad de reflexionar juntos sobre la mejor manera de difundir la cultura escrita y de permitir que todas las personas, hombres, mujeres y niños, accedan a ella, mediante el aprendizaje de la lectura y el apoyo al oficio de la edición, las librerías, las bibliotecas y las escuelas. Los libros son nuestros aliados para difundir la educación, la ciencia, la cultura y la información en todo el mundo.» 

Mensaje de la Sra. Irina Bokova, Directora General de la UNESCO, con motivo del Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, 23 de abril de 2013.

O 23 de abril é un día simbólico para a literatura mundial xa que ese día en 1616 faleceron Cervantes, Shakespeare e Inca Garcilaso da Veiga. A data tamén coincide co nacemento ou a morte doutros autores prominentes como Maurice Druon, Haldor K.Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla e Manuel Mejía Vallejo.

Foi natural que a Conferencia Xeral da UNESCO, celebrada en Parides en 1995, decidise render unha homenaxe universal aos libros e autores nesta data, alentando a todos, e en particular aos mozos, a descubrir o pracer da lectura e a valorar as irremplazables contribucións daqueles quen impulsaron o progreso social e cultural da humanidade. Respecto de este tema, a UNESCO creou o Día Mundial do Libro e do Dereito de Autor, así como o Premio UNESCO de Literatura Infantil e Xuvenil Prol da Tolerancia.

No 2012, o «Index Translationum» celebrou o seu 80° aniversario. O Index Translationum é un repertorio de obras traducidas en todo o mundo, unha bibliografía internacional de traducións. Foi creado en 1932. Instrumento irremplazable que permite inventariar as traducións publicadas a nivel mundial. Para celebrar devandito acontecemento, a UNESCO ten previsto organizar un debate sobre a utilidade e o porvir desta ferramenta.

Este ano Día Mundial do Libro e do Dereito de Autor ....

 Bangkok nomeada Capital Mundial do Libro para o ano 2013
A cidade de Bangkok foi nomeada Capital Mundial do Libro 2013 ao término da reunión dun comité de selección composto por representantes das tres principais asociacións profesionais internacionais do mundo do libro e da UNESCO, celebrada o 27 de xuño na sé da Organización.

Cada ano, a UNESCO e as tres organizacións profesionais internacionais do mundo do libro (a Unión Internacional de Editores, a Federación Internacional de Libreros e a Federación Internacional de Asociacións e Institucións Bibliotecarias) elixen unha capital mundial do libro cuxo mandato empeza cada 23 de abril. Así, a iniciativa engádese ás celebracións do Día Mundial do Libro e do Dereito de Autor e pon de manifesto a colaboración entre os principais actores do sector do libro e o compromiso das cidades para promover o libro e a lectura.

Fuente: ONU