luns, 23 de abril de 2018

23 DE ABRIL - DÍA MUNDIAL DO LIBRO E DOS DEREITOS DE AUTOR


Dende 1996, o 23 de abril é o día de gala da Literatura, unha xornada especial na que o libro é o principal protagonista e se celebra o Día Mundial do Libro. 

Instaurada pola UNESCO, é unha festa internacional que busca fomentar a lectura, render homenaxe ás letras e aos autores que contribuíron ao longo dos séculos ao progreso social e cultural da humanidade. De paso, tamén se celebra o Día do Dereito de Autor en pos da preservación da propiedade intelectual e da industria editorial.

Cartel do Día Mundial do Libro - Bibliotecas Escolares de Galicia
Colexios, bibliotecas, librerías e a maioría das institucións relacionadas co mundo do libro celebran este día.

Neste enlace podes ver tódolos libros dos que dispoñemos no catálogo de BIBLIOPAZOS para celebrar este día cunha boa lectura. 

A iniciativa máis bonita para celebrar o Día do Libro é regalar un a alguén especial. Tamén podemos usar redes sociais e medios dixitais para recomendar e dar a coñecer obras e autores clásicos e contemporáneos, compartir imaxes e citas relacionadas cos beneficios da lectura e o amor aos libros, organizar unha liberación de Bookcrossing na túa zona ou doar libros a unha biblioteca ou algunha organización que axude a aqueles con menos recursos, poñer en marcha ou participar nunha lectura conxunta ou un recital poético... Simplemente dá renda solta á túa creatividade e celebra este día transmitindo a paixón por ler.

Día Mundial do Libro - Bibliotecas Escolares de Galicia - Texto de Fran Alonso
Mensaxe da Directora Xeral da UNESCO, con motivo do Día Mundial do Libro e do Dereito de Autor, 23 de abril de 2018 

O 23 de abril de 1616 desapareceron dous xenios da literatura mundial, dúas precursores cuxa obra habería de revolucionar o xeito de escribir e de concibir a creación literaria: Cervantes e Shakespeare. Esta coincidencia é o motivo de que se elixise a data do 16 de abril para celebrar o Día Mundial do Libro e do Dereito de Autor.

Ao celebrar o libro, celebramos actividades -a escritura, a lectura, a tradución, a publicación- mediante as cales o ser humano elévase e realízase; e celebramos tamén, fundamentalmente, as liberdades que as fan posibles. O libro constitúe o punto de encontro das liberdades humanas máis importantes, entre as que destacan en primeiro lugar a liberdade de expresión e a liberdade de edición. Trátase de liberdades fráxiles. Enfrontadas a numerosos desafíos, desde o cuestionamento do dereito de autor e da diversidade cultural ata as ameazas físicas ás que están expostos os autores, os xornalistas e os editores en numerosos países, estas liberdades néganse, ata nos nosos días, cada vez que hai un ataque contra unha escola ou que se destrúe un manuscrito ou un libro.

É pois noso deber en todo o mundo protexer estas liberdades e promover a lectura e a escritura, a fin de loitar contra o analfabetismo e a pobreza e reforzar os cimentos da paz, así como de protexer e valorizar as profesións e aos profesionais relacionados co libro.

A UNESCO, en colaboración coa Unión Internacional de Editores (UIE) e a Federación Internacional de Asociacións de Bibliotecarios e Bibliotecas, presta apoio, por exemplo, ao labor dos editores, que ha de ser recoñecida no seu xusto valor e protexida, xa que a circulación de obras escritas contribúe de xeito fundamental á liberdade de expresión, ao debate público e ao diálogo. Con este propósito, a UIE creou o Premio Voltaire, co que se recompensa cada ano o valor dos editores que se negan a ser silenciados e que permiten aos autores exercer a súa liberdade de expresión.

Atenas foi designada Capital Mundial do Libro 2018 en recoñecemento da calidade dos seus programas de apoio ao sector do libro, que facilitaron o acceso aos libros ao conxunto da poboación e, especialmente, aos migrantes e os refuxiados.


Con Atenas e con toda a comunidade internacional, celebremos xuntos o libro, que encarna a creatividade, permite intercambiar ideas e coñecementos transcendendo as fronteiras e fortalece o entendemento mutuo e o diálogo.
Historia da celebración

O Día Internacional do Libro e do Dereito de Autor estableceuse o 15 de novembro de 1995 durante unha Conferencia Xeral da UNESCO (Organización das Nacións Unidas para a Educación, a Ciencia e a Cultura), celebrada en París, como homenaxe universal aos libros e aos escritores, como forma de animar a descubrir o pracer e os beneficios da lectura e como medida de protección da propiedade intelectual. A partir do 23 de abril de 1996 comezou a conmemorarse oficialmente. Na actualidade son máis dun centenar de países os que adaptaron esta festividade como propia.

Con todo, poucos saben que a idea orixinaria deste día naceu en España. Institucionalmente foi iniciativa do escritor valenciano Vicente Caravel, gran admirador cervantino e vocal da Cámara Oficial do Libro de Barcelona desde 1922, quen propuxo a creación da festividade do Día do Libro Español, tal e como figura na Memoria da Cámara Oficial de Barcelona de 1924. A idea quedou en suspenso, aínda que Caravel non se rendeu e finalmente logrou que o rei Alfonso XIII asinase un Real Decreto o 6 de febreiro de 1926, establecendo de xeito oficial a festa.



No entanto, ata 1930 estívose celebrando o día 7 de outubro, que se cría a data de nacemento de Cervantes, e logo elixiuse o 23 de abril, documentado como día da súa morte. Así, coincidiu co "Día de San Jorge" ou Diada de Sant Jordi en Cataluña, unha festa tradicional na que os homes regalan rosas ás mulleres e que, desde entón, incluíu a novidade de que elas regalasen un libro a cambio da flor.

Mentres que en Barcelona o Día do Libro sempre ha ter un cariz máis popular, en Madrid a festividade mantivo un viso máis solemne -por exemplo, coa entrega do Premio Cervantes en Alcalá de Henares-, que nos últimos anos trata de cambiar con iniciativas como "La Noche de los Libros".

A práctica afianzouse en España e estendeuse aos países iberoamericanos a partir de 1964. Logo, en 1993, adoptouse pola Comunidade Europea, ata a súa institución mundial pola UNESCO dous anos máis tarde. En varios países de fala hispana, como Cuba, nesta data tamén se conmemora o Día do Idioma Español. No caso de Irlanda e Reino Unido, o World Book Day (Día Mundial do Libro) celébrase o primeiro martes de marzo. 

Máis sobre as orixes do Día do Libro 

Por que o 23 de abril? 

Este día faleceu en 1616 Miguel de Cervantes, autor da considerada obra magna das letras hispanas, "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha". O destino quixo que o mesmo día, do mesmo ano, tamén pasase a mellor vida outros dos grandes da literatura universal, o dramaturgo inglés William Shakespeare, así como o insigne poeta das letras hispanoamericanas, Garcilaso de la Vega, El Inca.

Outros escritores naceron ou morreron un 23 de abril, como é o caso de Maurice Druon, Vladimir Nabokov, William Wordsworth, Josep Pla, Manuel Mejía Vallejo ou Halldor K. Laxness, por nomear algúns.

A Capital Mundial do Libro 

Como vén sucedendo desde 2001, a UNESCO nomea cada ano unha cidade como Capital Mundial do Libro, unha honra que ostenta dende o 23 de abril ata o mesmo día do ano seguinte. A cidade elixida para este ano 2018 foi Atenas a capital de Grecia. 

Recordemos que a primeira Capital Mundial do Libro foi Madrid no ano 2001 e que tras ela mereceron devandito recoñecemento as seguintes:
  • 2002 Alejandría (Exipto)
  • 2003 Nova Delhi (India)
  • 2004 Amberes (Bélxica)
  • 2005 Montreal (Canadá)
  • 2006 Turín (Italia)
  • 2007 Bogotá (Colombia)
  • 2008 Ámsterdam (Holanda)
  • 2009 Beirut (Líbano)
  • 2010 Liubliana (Eslovenia)
  • 2011 Bos Aires (Arxentina)
  • 2012 Ereván (Armenia)
  • 2013 Bangkok (Tailandia)
  • 2014 Port Harcourt (Nixeria)
  • 2015 Incheon (Corea do Sul)
  • 2016 Breslavia (Polonia)
  • 2017 Conakry (Guinea)

Disfruta
do
DÍA MUNDIAL DO LIBRO
e
DO DEREITO DE AUTOR
Ven á BIBLIOPAZOS, faite socio/a e leva un montón de libros para ler na túa casa e gozar da lectura.


Ningún comentario:

Publicar un comentario

Grazas polo teu comentario e por compartir a túa experiencia.
A túa participación axúdanos a mellorar.